Page 1 sur 1

Mes traductions

MessagePosté: 02/08/2017 à 12:40
par Gulix
Je tombe parfois sur des trucs sympas en anglais, pas trop longs à traduire. Alors, si je me dis qu'un jour je pourrais y jouer, ben je me lance ...

Je viens de mettre en ligne la version française de The Rapid & The Righteous, un jeu de rôle en une page par Grant Howitt (passé et découvert récemment dans les cinq trucs de Brand).
J'ai appelé ça Un brin de Vitesse dans un monde de Brutes, et c'est toujours gratuit et toujours en une page : http://www.gulix.fr/blog/spip.php?article440
Je vais également traduire Honey Heist, vu qu'il m'a autorisé à le faire ...

Re: Mes traductions

MessagePosté: 29/08/2017 à 08:35
par Gulix
http://www.gulix.fr/blog/spip.php?article443

C’est Festimiel 2017. Et tu y prépare le plus grand braquage de tous les temps. Deux choses :
Un : tu as prévu un plan complexe qui nécessite un timing très précis.
Deux : tu es un ours, hé ouais !


Objectif : Miel est la traduction de Honey Heist, un jeu où l'on joue un gang d'ours criminels, prêts pour le plus grand braquage de miel de tous les temps. Et y a des chapeaux !